Pompe sèche — double vide, simple pression

La YBVVP est une pompe sèche sans huile à la configuration d'orifices singulière : deux orifices de vide indépendants et un orifice de pression sur une seule machine. Elle existe pour les procédés qui doivent tirer le vide en deux endroits distincts en même temps — sans que ces deux zones se volent l'air l'une à l'autre — tout en fournissant de l'air comprimé depuis la même unité.

Chaque orifice de vide atteint −600 mbar ; l'orifice de pression délivre +600 mbar. Quatre modèles couvrent de 60 à 140 m³/hr et de 3 à 7.5 kW. Comme toutes nos pompes sèches, elle est 100 % sans huile : ni les zones de vide ni l'air de pression ne peuvent marquer ni contaminer le support — décisif sur les stocks imprimés et couchés.

Pensée autour d'une machine, pas d'un banc

La plupart des pompes vous donnent un vide et, au mieux, une pression. Les vraies machines de production ne sont pas si simples : une presse a un margeur et une réception ; une ligne de transformation a plusieurs zones de maintien. La YBVVP est façonnée sur cette réalité, offrant aux intégrateurs une seule pompe qui sert deux postes de vide indépendamment, plus une fonction de pression.

La valeur de cette pompe réside dans ses orifices : il vaut donc la peine d'en comprendre l'agencement avant de la raccorder.

• Orifice de vide 1 et Orifice de vide 2 — deux raccords d'aspiration indépendants, chacun capable de −600 mbar. Maintenus sur des lignes séparées jusqu'à la pompe, ils servent deux zones qui ne se gênent pas.
• Orifice de pression — un raccord de refoulement unique à +600 mbar pour le flottement des feuilles, le soufflage, l'éjection ou l'alimentation.

Pourquoi l'indépendance compte

Si vous dérivez un seul orifice de vide vers deux zones, une pointe de demande à une zone — une grande feuille, un poste ouvert — ferait chuter le vide à l'autre, et le repérage ou le maintien échouerait. Deux orifices de vide dédiés gardent chaque zone stable. La YBVVP vous offre cette indépendance dans une seule pompe au lieu de vous forcer à en acheter deux.

Priorité impression et transformation du papier

Cette configuration a été façonnée par les machines d'impression et de transformation du papier — plieuses, margeurs, coucheuses et coupeuses — où le maintien par vide et le repérage se produisent en plus d'un point et où un air propre et sans huile n'est pas négociable sur le support.

Dimensionner et raccorder les orifices

Déterminez le débit d'air dont chaque zone de vide a besoin à −600 mbar et additionnez-les — la pompe doit satisfaire les deux zones à la fois, donc dimensionnez sur la demande combinée avec une marge pour les fuites et l'usure. Traitez ensuite la fonction pression à +600 mbar séparément. Les quatre modèles s'échelonnent du YBVVP-60 au YBVVP-140 pour couvrir cette demande combinée.

La seule règle qui fait ou défait l'installation est de garder chaque orifice de vide sur sa propre ligne jusqu'à la pompe. Dès que vous raccordez deux zones sur un même orifice, vous recréez le problème même que cette pompe a été conçue pour éviter — une pointe à un poste qui prive l'autre. Deux orifices, deux lignes, deux zones indépendantes : voilà la discipline que récompense la YBVVP.

Installation

• Montez sur une base rigide avec dégagement pour le refroidissement ; ambiante sous 40 °C.
• Faites courir chaque orifice de vide sur sa propre ligne jusqu'à sa zone — ne les raccordez pas ensemble, sous peine de perdre l'indépendance que vous avez payée.
• Montez un filtre YEBL-FA sur chaque entrée de vide et un séparateur de condensats là où du liquide peut être entraîné.
• Dimensionnez et acheminez la ligne de pression séparément ; étiquetez les trois orifices.
• Confirmez le sens de rotation du moteur avant de charger la machine.

Calendrier de maintenance

• Hebdomadaire : vérifier et nettoyer les deux filtres d'entrée ; confirmer que le circuit de refroidissement est dégagé.
• Périodiquement : vérifier le niveau d'huile du carter d'engrenages étanche.
• Annuellement : inspecter paliers, engrenages de synchronisation et jeux ; vérifier −600 mbar sur chaque orifice de vide et +600 mbar sur l'orifice de pression.

Garder deux zones de vide indépendantes

Les défauts propres à cette pompe concernent les orifices. Diagnostiquez par orifice, pas par pompe.

• Une zone de vide s'effondre quand l'autre monte en charge — le signe classique que les deux orifices de vide ont été raccordés ensemble quelque part. Séparez les lignes pour que chaque orifice desserve sa propre zone.
• Les deux orifices de vide faibles — c'est la pompe, pas la tuyauterie : filtres d'entrée encrassés, jeux usés ou débris ingérés. Nettoyez d'abord les deux filtres.
• Orifice de pression faible — une restriction ou une fuite sur la ligne de refoulement. Repérez-la et éliminez-la.
• Fonctionnement à chaud — trois services d'air génèrent de la chaleur ; gardez le circuit de refroidissement dégagé et restez dans le régime nominal.
• Bruit ou vibration — inspectez les paliers et les engrenages de synchronisation ; confirmez que rien n'a été aspiré au-delà d'un filtre sur l'un des orifices de vide.

• Presses offset et à feuilles — vide indépendant au margeur et à la réception.
• Pliage, coupe en feuilles et transformation du papier — deux zones de maintien plus flottement à l'air.
• Lignes de couchage et de contrecollage — maintien de la bande en deux points.
• Emballage multi-postes — deux zones de préhension, un soufflage.

Dans chacun de ces cas, le gain est le même : une machine qui a besoin de vide en deux points l'obtient d'une seule pompe, avec une alimentation en pression en prime, au lieu d'une usine achetant et entretenant deux unités de vide séparées côte à côte. Moins de machines, une seule pièce de rechange, une seule routine d'entretien — et deux zones de vide qui restent indépendantes sous charge.