Double Stage Oil Vacuum Pump

La pompe à vide biétagée à huile 2X / DSVP est conçue pour une seule chose : le vide profond. Là où une pompe monoétagée atteint la plage moyenne-haute, cette pompe fait tourner deux étages à palettes lubrifiées à l'huile en série pour atteindre un vide limite de ≤6×10⁻² Pa (759.95 mm/Hg) — le niveau que réclament réellement les travaux de laboratoire, de réfrigération et de dégazage.

Quatre modèles couvrent de 240 à 1800 LPM de débit-volume et de 0,55 à 3 kW, avec des raccords d'aspiration de Φ25 à Φ65 mm pour s'adapter à votre montage. Chaque unité est de conception à palettes lubrifiées à l'huile — réparable, entretenable sur site et construite pour être maintenue plutôt que jetée.

Quand le monoétage ne suffit pas

Si votre procédé se définit par la profondeur de vide requise — évacuer un circuit frigorifique avant charge, extraire le gaz d'une huile ou d'une résine, mener une expérience sous vide — une pompe monoétagée n'y parvient tout simplement pas. Le second étage est ce qui franchit ce seuil, et c'est pourquoi cette pompe est prescrite pour le vide profond des travaux industriels et de laboratoire.

Il vaut la peine d'être clair sur les chiffres, car le vide profond se cote sur deux échelles. ≤6×10⁻² Pa est la pression absolue restant dans le système — plus le chiffre est bas, plus le vide est profond. 759.95 mm/Hg est le même état lu sur l'échelle de mercure face à une atmosphère de ~760 mm, il se situe donc à un cheveu sous le vide parfait. Les deux décrivent le point que cette pompe atteint ; la valeur en Pascal est ce qu'affichera un manomètre de laboratoire ou de réfrigération, et elle dépasse d'un ordre de grandeur tout ce qu'atteint un seul étage.

All four models hold the same ≤6×10⁻² Pa ultimate vacuum, so select on displacement and inlet size: the 2X-4A gives 240 LPM and the 2X-8A 480 LPM, both on a Φ25 mm inlet; the 2X-15 gives 900 LPM on Φ40 mm; and the 2X-30A gives 1800 LPM on Φ65 mm.

• Montez sur une base rigide et de niveau ; une pompe biétagée doit reposer d'aplomb pour que son circuit d'huile fonctionne. Maintenez l'ambiance sous 40 °C.
• Installez un piège d'aspiration ou un condenseur en amont de la pompe en service humide ou chargé de vapeur pour que l'humidité n'atteigne jamais l'huile.
• Installez une soupape anti-retour / anti-suckback pour que l'huile ne soit pas aspirée dans le montage quand la pompe s'arrête sous vide.
• Utilisez des lignes d'aspiration courtes, à plein passage et étanches avec le bon raccord Φ — chaque restriction et fuite vous coûte du vide limite.
• Remplissez avec l'huile de vide biétagée spécifiée jusqu'au trait du voyant et confirmez le sens de rotation avant le premier démarrage.

The Oil & Vane Service Timeline

A double-stage oil pump reaches its deep vacuum only while its oil is clean and its vanes are true. Follow this cycle and the pump holds ≤6×10⁻² Pa for years; neglect the oil and no oil-sealed pump will hold its rating.

Quand le vide profond s'échappe

Une pompe biétagée qui n'atteint pas ≤6×10⁻² Pa vous parle presque toujours de son huile, de ses palettes ou d'une fuite. Diagnostiquez dans cet ordre.

• N'atteint pas le vide limite — cherchez une fuite d'aspiration et une ligne restreinte, puis une huile contaminée ou basse, puis des palettes à leur limite d'usure. Une seule petite fuite plafonne à elle seule le vide.
• Huile devenue laiteuse — de l'eau ou de la vapeur s'y est condensée. Faites tourner à chaud avec le lest d'air ouvert pour purger ; installez un condenseur d'aspiration en service humide ; changez l'huile si elle reste émulsionnée.
• Vide limite se dégradant sur des semaines — l'huile vieillit ou les palettes s'usent. Changez l'huile et inspectez les palettes en même temps.
• Huile aspirée dans le montage — retour d'huile à l'arrêt sous vide. Installez une soupape anti-retour / anti-suckback.
• Cognement ou fonctionnement bruyant — usure de palette ou de roulement ; inspectez et remplacez au besoin.

• Laboratoire et R&D — expériences sous vide, filtration, distillation et bancs analytiques nécessitant un vide profond stable.
• Réfrigération et CVC — évacuation de l'humidité et des incondensables des circuits avant la charge de fluide ; un vide profond correct fait la différence entre un système qui dure et un qui tombe en panne.
• Dégazage — élimination du gaz dissous et entraîné des huiles de transformateur, résines, silicones, adhésifs et lubrifiants.
• Support de lyophilisation — vide de soutien pour la lyophilisation.
• Imprégnation sous vide à des profondeurs qu'un seul étage n'atteint pas.
• Service d'ébauche pour métallisation et revêtement sous vide.